74
Technische Daten für Sammelschienen
technical data for busbars
Vorschriften
regulations
ÖVE/ÖNORM EN 60439-1+A1:2005-03-01
ÖVE/ÖNORM EN 60439-2+A1:2006-09-01
EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
EC-Low-Voltage Directive 2006/95/EG
Werkstoff der Kupferleiter
material of copper conductors
Cu-ETP Werkstoff Nr. CW 004A
Cu-ETP material No. CW 004A
Werkstoff der Isolierung bei 1-phasigen Schienen
material of insulation for 1-phase busbars
PC/ABS Blend (Cycoloy)
wärmeformbeständig bis 110 °C nach DIN ISO 306 Vicat B/50
PC/ABS blend (Cycoloy)
heat resistant up to 110 °C acc. DIN ISO 306 Vicat B/50
Werkstoff der Isolierung bei 2-,3- und 4-phasigen Schienen
(auf Wunsch auch in PC/ABS-Blend Cycoloy erhältlich)
material of insulation for 2-,3-, and 4-phase busbars
(on request also available in PC/ABS-blend Cycoloy)
PVC wärmeformbeständig bis 84 °C nach DIN ISO 306
PVC heat resistant up to 84 °C acc. DIN ISO 306
Bemessungsbetriebsspannung Ue
rated operating voltage Ue
400/690V AC und DC
Bemessungsisolationsspannung Ui
rated insulation voltage Ui
Ui ≤ 690V; AC-50 Hz; 2500V
Bedingter Bemessungskurzschlußstrom Icc bei
max. zulässiger Vorsicherung
rated conditional short-circuit current Icc at
max. permitted pre-fuse
10-16mm² Schienen /
busbars:
50kAeff / 100AgL
35mm² Schienen /
busbars:
100kAeff / 250AgL
Durchschlagfestigkeit
disruptive strength
DIN 53481 / 1.2 (36kV/mm)
IP-Schutzart
degree of protection
IP00 (IP10 von vorne /
from the front
)
Betriebs-/Umgebungsbedingungen
service conditions
Umgebungstemperatur bei Innenraumaufstellung
ambient temperature for indoor installation
-5°C bis + 40°C
Umgebungstemperatur bei Freiluftaufstellung
ambient temperature for outdoor installation
-25°C to + 40°C
Überspannungskategorie
overvoltage category
III
Verschmutzungsgrad
pollution degree
2
Kriechstromfestigkeit (CTI-Wert) IEC 60112
leakage current strenght (CTI-rate) IEC 60112
600
Anhang
attachement
11
