75
Deutsch
Englisch
Technische Daten für Klemmschienen
technical data for brass-terminals
Vorschriften
regulations
ÖVE/ÖNORM EN 60998-1:2005-5-01
ÖVE/ÖNORM EN 60998-2-1:2005-5-01
EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
EC-Low-Voltage Directive 2006/95/EG
Werkstoff der Klemmschienen
material of the brass teminals
CuZn39Pb3 Werkstoff Nr. 2.0401 DIN 17660
CuZn39Pb3 material nr. 2.0401 DIN 17660
Verwendete Schraubentypen / Werkstoff
used types of screws / material
M4 x 8mm / M5 x 10mm, Pozidriv mit Gewindebremse
Stahl verzinkt, Dickschicht-passiviert, Chrom VI frei
M4 x 8mm / M5 x 10mm, Pozidriv with mechanical treated brake
steel galvanized, thick film-passivated, chrome VI free
Werkstoff der Befestigungs-Elemente (Zubehör)
material of fixing devices (acessory)
PA 6 + PA 6.6
Nennspannung
nominal voltage
690V AC
Zulässige Leitertypen für Klemmleisten
types of conductors for brass terminals
r (oder feindrähtige Leiter mit Aderendhülse)
r (or fine stranded conductors with ferrule)
Ausführungen
types
Messing blank oder vernickelt
brass blank or nickel-plated
Mindestabstand zu Metall-Einbaugehäusen wenn die Klemmschiene als
Nulleiter verwendet wird
minimum distance to the metal housings in case of using brass terminal
as neutral conductor
5mm
Anhang
attachement
11
